Do you know what sort of technology it uses?
FBX is designed to work with any DirectX 9 - 12 or OpenGL game, so if it uses one of those then it should work already. If any of those games don't work, we would like to hear about it.
Some games that use older versions of DIrectX will also work but many of them won't. We'll probably take a look at these at a later stage but for now we're focused on adding streaming and more editing features.